Ana Salgado é revisora e lexicógrafa. Na área da revisão, tem colaborado com várias editoras nacionais, como a 20|20 Editora, Guerra & Paz Editores, Relógio d’Água, Bertrand, Prime Books, entre outras. Doutoranda em Tradução e Terminologia, pela Universidade Nova de Lisboa em parceria com a Universidade de Aveiro, e licenciada em Línguas e Literaturas Modernas, variante de Estudos Portugueses, pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Atualmente coordena a edição digital do Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa e outros projetos lexicográficos académicos. É formadora e assina a crónica da revista Gerador «Afiar a Língua».
