Categorias
Edição Esgotado

Workshop por NUNO QUINTAS «Revisão e Edição de Textos — nível II»

Workshop está esgotado. Subscreva a nossa newsletter para estar a par de todas as novidades.

Sondam-se neste Workshop algumas áreas problemáticas da língua portuguesa, como a próclise, as concordâncias e a pontuação. Aprofunda-se ainda a prática de revisão, quer de textos originais, quer de textos traduzidos, procurando testar o território, e os limites, do ofício da revisão.

Workshop Revisão e Edição de Textos - Nível II
© Shutterstock

O especialista

Nuno Quintas é tradutor, revisor e coordenador editorial desde 2004, com portefólio destacado em várias editoras e instituições, como a Orfeu Negro, a Antígona, a Fundação Francisco Manuel dos Santos e o Oceanário de Lisboa. É também formador, desde 2009, de revisão e edição de texto. Mestre em Edição de Texto e licenciado em Línguas e Literaturas Modernas (Estudos Portugueses e Ingleses) pela Universidade Nova de Lisboa, foi durante uma década consultor editorial da Booktailors, hoje The Book Company.

Programa

  1. Áreas críticas da língua portuguesa
  2. Modismos e erros frequentes
  3. Prática de revisão de textos originais
  4. Prática de revisão de tradução

Método de ensino

Online (Plataforma Zoom).

Quando

Datas: 24, 26 e 31 de maio e 2, 14, 16, 21, 23, 28 e 30 de junho (segundas e quartas-feiras).*

Horário: 18.30 às 20.30.

Duração total: 20 horas.

* Haverá uma pausa após a 4.ª sessão, para elaboração de exercícios e consolidação de matéria aprendida.

Preço

275 € (Workshop 20h com 16 livros incluídos)

Condições da Oferta

  • Consulte a lista de livros incluídos abaixo nesta página.
  • Portes gratuitos para Portugal Continental. Para Regiões Autónomas dos Açores e Madeira acresce 15€ de portes de envio.
  • Fora de Portugal Continental e Regiões Autónomas: a definir consoante o destino.
  • Promoções em vigor válidas apenas para a modalidade «Standard».

Inscrições

Workshop está esgotado. Subscreva a nossa newsletter para estar a par de todas as novidades.

Oferta Especial de Livros

Navegue no carrossel para ter acesso a todos as 16 obras e clique nas imagens para saber mais.